Boon (1986)

Saison 6 : Épisode 3

Ken et Harry sont impliqués dans une affaire judiciaire, témoignant contre un propriétaire, Michael Roach, accusé d'avoir terrorisé ses locataires pour qu'ils quittent ses maisons. Il y a quelque temps, Ken avait été employé par George et May Jenkins, ainsi que par Aziz Hussain, les locataires de Roach qui vivent dans un domaine délabré. Jimmy Craven, l'un des voyous de Roach, s'était introduit de force dans l'appartement des Jenkins et avait vandalisé les meubles, sous les yeux de George et Mabel avec horreur. Lorsque leur voisin, Aziz Hussain, avait tenté d'intervenir, il a été tabassé. Roach était clairement à l'origine de ces attaques : il souhaitait réaménager le terrain sur lequel se trouvaient les appartements et avait eu recours à des tactiques violentes après que l'approche la plus subtile (par exemple refuser d'effectuer des réparations) n'ait pas fonctionné. Les Jenkins et les Hussain voulaient que Ken rassemble des preuves que Roach payait Jimmy Craven. Ken et Rocky ont attendu devant un pub que Craven était connu pour fréquenter et ont photographié Roach en train de remettre une grosse enveloppe d'argent. Mais ils ont été repérés et Craven et