Boon (1986)

Saison 7 : Épisode 3

Mme Van Bueren, une veuve d'âge moyen, arrive chez elle et découvre qu'elle a été cambriolée. Heureusement, les voleurs n'ont pas pris ses bijoux. Elle demande l'aide de Ken pour les garder. Ken emporte la boîte à bijoux, pleine de diadèmes et de colliers, pour la ranger dans le coffre-fort de CBS. Pendant ce temps, M. Fraser, un représentant d'une entreprise de sécurité, montre à Harry les produits de son entreprise : une mallette à l'épreuve des agresseurs et une alarme de sécurité. Harry n'est pas impressionné et renvoie Fraser avec une puce à l'oreille... mais pas avant d'avoir vu les bijoux de Mme Van Bueren. Rocky se comporte de façon très étrange : son cœur n'est plus dans son travail et il ne s'est pas présenté au travail. Il a commencé à porter de l'après-rasage et il a acheté une Ford Capri avec un klaxon musical et un échappement bruyant. Tout cela est dû au fait qu'il est tombé follement amoureux de Melanie King, une caissière sage dans sa banque. Harry a remarqué que Rocky n'est pas vraiment concentré et est ""sur une autre planète"", alors il lui confie une tâche facile : surveiller une exposition de sculptures composée