Border Security: America's Front Line (2016)

Saison 1 : Épisode 17

À New York, l'ordinateur portable d'un voyageur caribéen ne calcule pas. Un jeune Britannique arrive à l'aéroport métropolitain de Détroit pour rendre visite à un cyber-ami américain. À Buffalo Peace Bridge Crossing, un résident canadien s'énerve alors qu'il s'apprête à acheter des pièces de moto. Un voyageur chinois est surpris en train d'utiliser son téléphone portable dans une école secondaire de l'aéroport international O'Hare de Chicago. Au poste frontalier de la Pacific Highway, un Canadien en route vers le Mexique a pris des mesures pour éviter une situation compliquée.