Borgia (2011)

Saison 2 : Épisode 12

Alessandro Farnese, trésorier du Vatican, annonce que les seigneuries d'Imola et Forli n'ont pas payé leurs impôts. Le pontife convoque alors Caterina Sforza, la régente, et son fils, l'héritier de ces principautés. Furieuse d'être obligée de payer des impôts élevés, Caterina élabore un plan pour assassiner le pape. Pendant ce temps Cesare, à la tête d'une armée de trois cents soldats, parvient à s'emparer du duché de Milan.