Braquo (2009)

Saison 3 : Épisode 7

Les Russes eurent raison de Jordania, qui fut tué au cours de l'attaque. Mais comment le refuge à sécurité maximale a-t-il pu être localisé si rapidement ? Les soupçons de Caplan se portent sur Andréas. Interrogé, Andréas explique qu'il travaille à un plan élaboré par la police géorgienne en accord avec ses homologues françaises, dont le but est d'attirer le haut patron du Vor V Zakone depuis Moscou et de l'arrêter en France. Et l’unité de Caplan ferait mieux de rester à l’écart.