Breakout Kings (2011)

Saison 1 : Épisode 8

Un détenu surdimensionné est empoisonné et son cercueil est utilisé comme « cheval de Troie » pour permettre à deux détenus de s'échapper du centre correctionnel de Cayuga. Un prisonnier, en quête de vengeance, assassine brutalement un gardien de prison, provoquant des frictions avec l'autre prisonnier, qui ne veut qu'un gros salaire et vivre dans le luxe. Le meurtre augmente également l’urgence d’attraper les escrocs. Pendant ce temps, Ray brandit une carotte alléchante devant l'équipe : entre Erica, Shea et Lloyd, celui qui s'avérera le plus utile dans cette affaire sera le fier récipiendaire d'un délicieux dîner de steak.