Breakout Kings (2011)

Saison 2 : Épisode 6

Une volontaire de la prison est attaquée par une détenue brutale. Alors qu'il se rendait à l'audience du tribunal suite à cette attaque, le détenu tombe malade à un moment bien précis. Le transport est obligé de se transformer en aire de repos, où le détenu s'échappe. Lorsque la détenue se présente au domicile du bénévole et poignarde son mari, cela semble tragique, jusqu'à ce qu'on apprenne que le bénévole et la détenue travaillaient ensemble. Les Breakout Kings sont à la poursuite de ce duo "à la Thelma et Louise" alors qu'ils s'enfuient.