Bringing Up Bates (2015)

Saison 5 : Épisode 8

C'est un voyage dans le passé alors que Kelly Jo ramène toute la famille dans sa ville natale, Spartanburg SC, pour continuer la célébration de son anniversaire marquant ! Kelly Jo remonte le temps en montrant aux enfants la maison dans laquelle elle a grandi, son lycée « alma mater » et les présente à ses amis d'enfance. Les enfants seront-ils surpris d’en apprendre davantage sur la vie de leur mère avant qu’elle n’ait 19 enfants ? Nous rencontrerons également Alyssa et John en Floride, alors qu'ils se préparent pour l'arrivée de leur nouveau bébé !