Bringing Up Bates (2015)

Saison 7 : Épisode 19

Pour célébrer son « Sweet 16 », Jackson se rend au DMV pour passer son permis de conduire. Mais repartira-t-il avec un permis en main ? Pendant ce temps, Erin et Chad Paine se préparent pour l'arrivée du bébé n°3, Everly Hope. Pendant qu’ils décorent la chambre du bébé, ils discutent de leur famille qui s’agrandit. Et maintenant que Jackson est devenu un jeune adulte, il retrouve son grand frère Zach pour obtenir des conseils sur son avenir. Et plus tard, Trace reçoit une leçon de pilotage de son frère Nathan. Mais avant de sauter dans le cockpit, ses nerfs prendront-ils le dessus ?