Bringing Up Bates (2015)

Saison 7 : Épisode 26

Depuis que Tori a quitté le nid familial, elle a désespérément besoin d'un cours de cuisine avant de déménager avec Bobby à Nashville, alors Erin se porte volontaire pour lui donner quelques conseils. Pendant ce temps, maintenant que les garçons les plus âgés ont évolué vers de nouvelles carrières, il est temps pour les garçons du milieu de se familiariser avec l'entreprise Bates Family Tree, en apprenant à couper et à grimper aux arbres. Enfin, c’est un moment marquant pour Tori, Trace et Josie, alors qu’elles obtiennent leur diplôme universitaire et entament le prochain chapitre de leur vie.