Bringing Up Bates (2015)

Saison 8 : Épisode 3

Maintenant qu'Evan a choisi une bague de fiançailles pour Carlin, il lui reste encore une chose importante à faire sur sa liste : élaborer un plan de proposition ! Il rencontre Erin et Kelly Jo pour réfléchir à des idées sur l'endroit où il devrait poser la question à son véritable amour ! Pendant ce temps, Josie et Kelton ont choisi un espace extérieur pour leur mariage. Mais la pluie imminente va-t-elle gâcher la planification d’une cérémonie parfaite ? Enfin, Erin et Chad s'arrêtent chez Zach et Whitney, après avoir appris que Whitney avait fait une fausse couche. Ensemble, les couples se soutiennent mutuellement et aident à planter un arbre à la mémoire du bébé.