Bringing Up Bates (2015)

Saison 8 : Épisode 4

Josie et Kelly Jo retournent à New York pour que Josie puisse essayer la robe de mariée qu'elle a choisie une dernière fois. Sera-t-elle satisfaite des modifications ou la robe de ses rêves nécessitera-t-elle plus de travail ? Et Evan avance à toute vitesse en préparant sa proposition à Carlin. Comme il espère la séduire avec une danse de salon, il recrute sa mère pour l'aider à pratiquer quelques pas de danse. Pendant ce temps, Kelly Jo, Erin, Whitney et Carlin ont les mains pleines avec la préparation de la fête de mariage sur le thème de la « Tea Party » de Josie. Seront-ils prêts à partir lorsque les invités arriveront à l’heure ? Et plus tard, Kelly Jo, Carlin et Tori rencontrent Lawson dans un studio d'enregistrement de Nashville pour le soutenir lors de l'enregistrement de son nouveau CD. Mais à l'insu de Carlin, les projecteurs seront braqués sur elle, lorsqu'Evan fera une apparition surprise !