Brother Bear (2003)

Lorsqu'un garçon impulsif nommé Kenai se transforme comme par magie en ours, il doit littéralement marcher sur les traces d'un autre jusqu'à ce qu'il apprenne de précieuses leçons de vie. Son voyage courageux et souvent loufoque lui fait découvrir une forêt pleine d'animaux sauvages, dont l'adorable ourson Koda, les hilarants élans Rutt et Tuke, les mammouths laineux et les béliers turbulents.