Brothers and Sisters (2006)

Saison 5 : Épisode 6

Tous les membres de la famille Walker sont prêts à pardonner et à oublier l'infidélité de Scotty. Mais lorsque toute la famille fait de son mieux pour les aider à se réunir, les choses se terminent par une bagarre. Pendant ce temps, Jack est revigoré par son retour en ville et commence à poursuivre de nouvelles entreprises, mais Kitty n'arrive pas à s'imaginer dans cette nouvelle vie, et Sarah et Luc partagent des nouvelles passionnantes avec la famille.