Bucky O'Hare and the Toad Wars! (1992)

Saison 1 : Épisode 5

La planète Rigel 5, qui abrite une espèce de koalas, a été asservie par la flotte Toad de KOMPLEX et transformée en complexe pour leurs officiers. Bucky et l'équipage du Righteous Indignation tentent de les libérer, mais découvrent qu'ils ne peuvent pas pénétrer le champ de force que les Toads ont mis en place autour de la planète. Après avoir observé un navire Toad passer sans effort en même temps, ils déterminent qu'il ne dévie que les mammifères à sang chaud. Ils envoient AFC Blinky à la surface de Rigel 5, car il est immunisé contre les propriétés du bouclier. Cependant, ToadBorg attrape le petit androïde et le reprogramme pour infiltrer l'Indignation et le détruire.