Building Off the Grid (2014)

Saison 5 : Épisode 7

De jeunes mariés new-yorkais fuient la ville pour construire leur première maison dans le nord de l'État, dans une partie isolée de la vallée de l'Hudson. En utilisant du bois coupé sur leur propre propriété, ils envisagent de construire leur propre petite maison complètement hors réseau, mais les conditions météorologiques persistantes, le rythme exigeant et les revers inattendus menacent de faire dérailler leur projet de lune de miel.