Butterflies (1978)

Saison 1 : Épisode 6

Adam a eu une permanente de caniche et a pris l'habitude de porter un casque de protection dans la maison pour que Ben ne le découvre pas. Cependant, un patient de sexe masculin a dit à Ben que, pour garder sa femme sur ses gardes, il devrait être imprévisible, alors il reste dehors jusqu'à minuit, ce qui agace Ria. Ria va discuter avec Leonard, admettant qu'elle souhaite que sa vie soit ordonnée. Elle le considère comme l'une de ses complications et se demande s'il « devra partir ».