Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 18

L'un des Brain Pods de Zurg (numéro 13) disparaît, alors Zurg engage le chasseur de primes de Boba Fett, Shiv Katall, pour le retrouver ; Buzz s'avère avoir été Shiv tout ce temps, afin de donner l'impression que les transfuges de la planète Z sont morts, alors qu'ils participent en réalité à un programme de relocalisation de témoins ; Buzz est découvert, alors le commandant Nebula doit faire le truc de Shiv (... ce qu'il avait l'habitude de faire, avant l'arrivée de Buzz...), afin que Zurg reprenne confiance dans l'existence de Shiv Katall.