Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 23

Mira fantôme dans un noyau de générateur de fusion cristalline et devient un accro à la vitesse et à la puissance brillant, suralimenté. Le père de Mira prévient Mira que sa race peut devenir la proie d'une telle tentation, mais Mira doit le découvrir par elle-même. Finalement, après avoir tenté de combattre Zurg seule, elle se rend compte que son besoin de ""recharge"" s'aggrave de plus en plus et commence à prendre le contrôle de sa vie, mais elle parvient à surmonter sa ""dépendance énergétique"".