Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 34

Warp Darkmatter se rend sur la planète lointaine de Binipinardia pour attraper un gaz naturel en voie de désévolution, gardé pendant des éternités par les Binipinardiens locaux (... qui ont pris une pause-café exactement au mauvais moment...). Lorsque l'équipe Lightyear arrive sur Binipinardia, ils constatent que les habitants ont disparu et que les seules créatures qui semblent être présentes sont des créatures semi-sensibles ressemblant à des lémuriens. XR commercialise actuellement sa bande dessinée, ses céréales pour petit-déjeuner et sa série d'aventures. Ainsi, lorsque le reste de l'équipe Lightyear part à la recherche des Binipinardiens disparus, il reste sur place pour s'occuper du navire et tester des recherches de marketing produit sur les choses ressemblant à des lémuriens. Peu de temps après avoir découvert que Warp Darkmatter a installé une station de pompage pour expédier le gaz à Zurg, le reste de l'équipe Lightyear est touché par le gaz en désévolution ; Mira devient amiboïde, Buzz devient néandertalique et Booster devient ankylosaure. Lorsqu'il découvre ce qui est arrivé à ses camarades (...et que le natif Bin