Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 35

Répondant à un appel de détresse, l'équipe Lightyear découvre un navire attaqué par des Vulturiens (une race vaguement ressemblant à des oiseaux, que XR reconnaît comme une race qui a tendance à avoir un faible pour les robots). L'équipe Lightyear les combat... mais dans la bataille, XR entre dans une colère folle (devient un peu ""blowie-uppy"") et finit par être sérieusement démonté. Lorsque les LGM le réparent, ils découvrent des signes de fatigue du métal. Leur rapport est envoyé au commandant Nebula, qui renverse accidentellement du café sur le rapport, maculant le lettrage et le faisant ressembler à "" fatigue mentale "". XR est envoyé dans le monde de villégiature de Mahamba 6 pour un laissez-passer week-end, avant de devoir passer une évaluation psychiatrique du psychiatre résident du Star Command, le Dr Animus (... qui ressemble à un natif de Binpinardia...). Sur Mahamba 6, XR est récupéré par un chauffeur de taxi qui s'avère être XL (...il a envoyé à XR un faux ""vous venez de gagner des vacances gratuites !!""-dépliant à XR pour l'attirer...). XL kidnappe XR et vole son corps.