Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 44

Lors d'un procès, l'équipe Lightyear semble incapable de présenter les preuves permettant de faire valoir les accusations. Buzz raconte l'histoire de sa perte d'espoir dans le système il y a 20 ans. Il avait quitté Star Command après l'une de ses premières missions (...donc, si l'on obtient son diplôme Star Command quand on a un peu moins de 20 ans, alors cela ferait de Buzz un peu moins de 40 ans...) et son ""vélo"" [très Lobo-esque] est tombé en panne sur une planète lointaine productrice de gaz d'arcadium. Il a aidé une veuve, Zoey, et son fils à se dresser contre le baron du gaz local, Vartkes. Après le récit, il présente les preuves du fusil perturbateur au juge et ils gagnent le procès.