Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 45

Le navire 42 explore la zone où les navires ont disparu. En scrutant la planète, ils détectent de grandes quantités de technologie sur la planète, mais à l'atterrissage, elle semble assez stérile. Des hurleurs volants ressemblant à des mantas attaquent la technologie de l'équipe Lightyear, les laissant bloqués et sans défense. Parcourant la campagne, ils rencontrent un homme nommé Flint qui dirige une ville de naufragés des épaves de vaisseaux spatiaux. Après enquête, Flint s'avère être un robot de travail renégat (robot de construction de la série gamma), qui a construit les robots hurleurs afin de bloquer les matières organiques sur la planète, afin qu'il puisse les commander pour se venger de son temps passé au travail forcé (... en tant que stock-boy...). L'équipe Lightyear a fermé l'usine de construction souterraine de hurleurs que Flint avait construite et a vaincu Flint, libérant ainsi les malheureux naufragés.