Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 48

Pendant que la Team Lightyear mène un entraînement de combat simulé avec la Team Rocket (... dirigée par Rocket Crocket...), Crocket incite Mira à se faire taguer. Le roi Nova présente à Mira une de ses inventions, la Pensée stellaire ; un petit vaisseau spatial guidé par ses pensées. Mira en doute jusqu'à ce qu'elle se rende compte que cela dérangerait vraiment Crocket de la voir se promener dans un navire aussi chic. Tout en testant le Starthought, Mira rencontre des touristes, qui sont en fait Warp Darkmatter, ainsi que l'un des Brain Pods de Zurg et un Grub, en mission de reconnaissance pour évaluer tout nouveau développement du Star Command. Zurg organise un faux raid sur un avant-poste minier de Gulgarian, afin d'attirer Mira et la Pensée stellaire dans ses griffes. Après avoir perdu avec succès la Starthought face à Zurg (...succès pour Zurg, échec lamentable pour Mira...), Mira se rend au Cosmo's Diner pour bouder, mais l'équipe Lightyear et King Nova se présentent et convainquent Mira de sortir et de récupérer la Starthought de Zurg. Ils se faufilent dans Zurg