Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 50

Le président de l'Alliance Galactique est sur le point de signer une « initiative de paix historique » » dans la salle du Sénat, lorsque le commandant Nebula la sauve de justesse de l'explosion d'un tireur d'élite. Des milliers de témoins voient Buzz fuir les lieux. Le lendemain matin, Buzz récupère son journal du matin et s'apprête à faire des mots croisés, lorsqu'une équipe SWAT fait irruption. (Buzz est complètement cool, leur donnant même des conseils sur leur technique. Puis ils l'attrapent.) Nous apprenons que les militants gargantiens ont construit de nouveaux véhicules-robots similaires à l'androïde Flash Fleming qu'ils ont utilisé dans l'épisode précédent Inside Job. Maintenant, cependant, ils en ont un qui fait double emploi avec Buzz et d'autres. Premièrement, les Gargantiens se font passer pour un médecin pour donner à Buzz une évaluation psychologique négative. Ensuite, ils se font passer pour le juge du procès de Buzz pour s'assurer qu'il est reconnu coupable et condamné à la prison à vie. Finalement, ils prennent place à bord du transport pénitentiaire en tant que condamné et tentent d'attraper Buzz. Ce dernier effort provoque un crash et Buzz s'échappe.