Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Saison 1 : Épisode 56

Alors que Buzz teste la dernière invention du LGM (...une sorte de scooter spatial...), les LGM sont frappés par le besoin de ""tenir compte"". Comme hypnotisés, ils réquisitionnent tous un navire et s'envolent. Alors que Zurg tente d'envoyer des frelons pour vaincre Buzz et capturer le scooter spatial, la même chose arrive aux Grubs. Les Larves et les LGM arrivent sur une planète lointaine (...Buzz et Zurg rattrapent leur retard dans quelques minutes...), où une tête géante, intangible et brillante nommée Guzelian l'Alien (...un membre des Heed, une race avancée qui a transcendé la forme physique...) leur dit qu'ils doivent travailler pour apporter la paix dans toute la galaxie. Les Larves retournent sur la planète Z, les LGM retournent au Star Command, et tous deux procèdent ensuite au démontage de toutes les armes ou armements dont ils disposent, afin de les émettre dans cette nouvelle ère de paix. Après une charmante petite chanson écrite et interprétée par M. Idle, intitulée "" Faisons la paix ! ", Buzz se méfie des intentions de Guzelian.