Byker Grove (1989)

Saison 14 : Épisode 12

Afin de s'offrir une vidéo d'exercices, Stella vole la carte de crédit de sa mère et quand son amie Helen le découvre, elles se disputent et Helen l'accuse d'être comme son père "" un voleur "". Anjali est surprise lorsque les jumeaux, Luke et Dominic, découvrent qui a organisé les farces. La vérité est maintenant connue sur Luke alors qu'il parle enfin à Leanne de sa dyspraxie. Bradley, désespéré d'argent, met en gage la montre de sa famille et quand Reenie le découvre, elle récupère la montre et la rend à Bradley sur la promesse qu'il ne jouera plus. L'épisode se termine sur une note triste alors que Bradley rentre des courses et trouve Reenie morte, pas endormie sur le canapé comme il l'avait pensé.