Byker Grove (1989)

Saison 14 : Épisode 6

Mukasa essaie toujours de s'intégrer, mais est bouleversé lorsque son pantalon est déchiré lors d'un match de softball. Il dit à Sarah que lui et sa mère ont quitté l'Ouganda avec seulement ce qu'ils portaient et que le pantalon était sa seule paire. C'est Eve cependant qui décide de rallier les troupes pour faire une collecte afin d'obtenir des affaires pour Mukasa. Les jumeaux font littéralement tout ce qu'ils peuvent pour échapper à Anjali qui est toujours à la maison, seul Ben est celui qui souffre après une nuit blanche à cause des jumeaux et se retrouve en retard au travail et s'en prend à Nikki. Stumpy se révèle être le voleur de Grove après qu'un groupe de Grovers ait fait une descente chez lui et trouvé les objets volés qu'il « rendait » aux gens. Greg s'est lancé dans des sports paraplégiques et Ben va regarder seulement pour rencontrer Nikki. Une fois que le « désolé » est passé, Nikki dit à Ben qu'elle veut devenir infirmière vétérinaire une fois qu'elle aura quitté l'école, après une pièce de théâtre, elle et Ben finissent par s'embrasser. Claire a-t-elle été oubliée pour de bon ?