Byker Grove (1989)

Saison 15 : Épisode 16

Luke soutient Leanne dans une tentative de se venger d'Adam à qui il ne parle toujours pas. Lou demande à Adam et Leanne de s'asseoir avec ses parents, seul le père de Leanne veut qu'elle se fasse avorter, ce qui conduit Adam à s'enfuir à nouveau. Un programme de diffusion est mis en place pour les Grovers, depuis un lieu secret bien sûr, tandis que Stumpy continue de donner des conseils relationnels, les filles ont une émission de potins et Jamie et Robert participent également à l'acte. Le seul problème est qu'il y a des microphones cachés partout dans le Grove et quand Adam et Luke discutent enfin, cela est diffusé dans tout le Grove.