C.O.P.S. (1988)

Saison 1 : Épisode 14

Le Dr BadVibes décide de jouer avec l'idée de créer des robots de la taille d'un jouet et de les programmer pour voler des objets dans la maison des enfants qui les possèdent. Brian O'Malley reçoit l'un des robots pour son anniversaire. Nommé "Rocky", ce robot est allé voler un héritage familial, une statue de lutin transmise par l'arrière-grand-père de LongArm et s'est enfui avec. Brian a suivi le robot jusqu'à l'endroit où Badvibes a installé sa cachette dans une ancienne usine de jouets abandonnée, juste à côté des égouts. Là, il a été capturé et est retenu captif par BadVibes, qui a fini par se disputer avec Buzzbomb sur la part du butin volé, blessant ainsi ses sentiments. Brian doit convaincre Buzzbomb de le libérer et de l'aider, Sundown et son père, à mettre un terme à BadVibes et à son armée de robots voleurs.