Cagney & Lacey (1982)

Saison 2 : Épisode 6

Le 14ème commissariat compte un informateur en son sein. Les agents infiltrés travaillant sur un détournement de camion sont démasqués. L'IAD "" demande "" à C&L d'enquêter, puisqu'ils sont "" étrangers ". Quand Cagney refuse, le lieutenant de l'IAD lui dit avec un sourire narquois que Charlie était sur le coup quand il était flic. Tout ce qu'ils découvrent, c'est que LaGuardia a une petite amie et que Samuels consulte un psychiatre à cause des effets de son divorce.