Caillou (1998)

Saison 1 : Épisode 11

Caillou a besoin d'une visite de suivi chez le médecin pour un mal d'oreille. Il a peur d'entrer car la dernière visite l'a effrayé. Mais sa mère l'encourage et le médecin lui assure que ça ne fera pas mal cette fois-ci. Caillou examine d'abord l'oreille d'une poupée et trouve ça amusant. Puis le médecin regarde dans le sien. Il est en voie de guérison et sur une bonne voie. Quand il rentre à la maison, il allume une lampe de poche dans les oreilles de tout le monde, y compris de grand-mère qui dort dans le fauteuil !