Caillou (1998)

Saison 1 : Épisode 49

Caillou joue dans le parc avec Clémentine. Elle est beaucoup plus confiante que lui dans la plupart des choses et elle n’a pas du tout peur d’aller sur le toboggan des grands enfants. Caillou a peur, mais il ne peut se résoudre à l'admettre à Clémentine. Elle le taquine quand même. Quand papa vient chercher Caillou, ils descendent ensemble le toboggan. Caillou découvre que ce n’est finalement pas si difficile et fait tout seul.