Caillou (1998)

Saison 5 : Épisode 9

Miss Martin organise une soirée dansante. Caillou est excité, seulement... il ne sait pas danser ! Caillou sollicite les conseils des différents membres de sa famille et se sent plus confus que jamais lorsqu'ils lui montrent chacun une façon différente de danser. Lorsque Caillou voit Miss Martin danser comme elle veut, Caillou réalise qu'il est plus important de s'amuser que de se soucier des pas et des styles de danse.