California Dreams (1992)

Saison 5 : Épisode 13

L'ampli du groupe explose et Lorena propose de leur en acheter un de remplacement. Le seul hic, c'est qu'elle souhaite devenir co-manager du groupe aux côtés de Sly. Quand elle et Sly commencent à se disputer, cela coûte les concerts du groupe. Le nouvel ampli que Lorena achète fait sauter le câblage de son loft et Jake et les gars essaient de le réparer.