Californication (2007)

Saison 5 : Épisode 4

Hank reçoit une mauvaise surprise sous la forme de Carrie, ex-petite amie et pyromane, qu'il est obligé d'inviter lorsque Karen et Becca se présentent pour l'inviter à un dîner. Les discussions de Stu, Marcy et Bates sur leurs penchants sexuels laissent les Moody chercher la sortie la plus proche, mais la fête devient encore plus incontrôlable lorsque Carrie se rend compte de Hank. Pendant ce temps, Charlie a un rendez-vous à l'aveugle avec Mary, une « gentille fille » qui est plus qu'un peu inexpérimentée.