Californication (2007)

Saison 5 : Épisode 6

Lorsque Samurai Apocalypse se heurte à un obstacle lyrique avec son protégé, il fait appel au meilleur écrivain qu'il connaît : Hank Moody, qui s'unit à Kali pour s'imprégner, porter son âme et écrire une chanson qui ramène Hank dans le temps à une époque où lui, Karen et Charlie étaient plus heureux et la vie était plus simple avant « A Crazy Little Thing Called Love ». Mais le présent revient en force lorsque Karen se présente à la porte de Hank, inquiète d'avoir commis une erreur.