Captain Planet and the Planeteers (1990)

Saison 2 : Épisode 15

Lorsque la pollution de l'air monte soudainement en flèche dans une ville australienne dotée de l'un des meilleurs systèmes de transports en commun au monde, Gaia se méfie. Les Planeteers enquêtent et découvrent que Looten Plunder et Argos Bleak sont à l'origine du problème. Ils font croire que la ligne de transport en commun est hantée afin de pouvoir profiter de l’immense réseau autoroutier et des entreprises liées à l’automobile. Grâce au travail d'équipe, Captain Planet et les Planeteers remettent les choses sur les rails.