Captain Planet and the Planeteers (1990)

Saison 3 : Épisode 5

Carlos, garçon de ferme sur une petite île, devient jaloux du retour de son cousin de la grande ville. Il a le pouvoir de souhaiter tout ce qu'il veut de Zarm, qui se fait appeler le Dream Maker. Pour impressionner une fille qu'il aime et se venger de sa cousine, Carlos souhaite des choses qui susciteront son intérêt. Bientôt, toute la ville découvre le Dream Maker et ils veulent tous quelque chose de grand. Aveuglés par l'avidité, les citadins ne réalisent pas que leurs ressources naturelles sont épuisées afin de créer les choses qu'ils souhaitent. Ils en apprennent bientôt les effets, mais les Planeteers ont besoin de Captain Planet pour se débarrasser de Zarm et apaiser une quasi-guerre entre les citadins et les villageois des collines, qui veulent également un morceau du Dream Maker.