Captain Planet and the Planeteers (1990)

Saison 4 : Épisode 17

Hoggish Greedley obtient un permis pour développer un habitat de zone humide tout en détruisant certaines espèces menacées. Lorsque les Planeteers et Captain Planet tentent d'arrêter le plan de Greedley, il les envoie tous en prison pour intrusion. Au bureau du shérif, Rigger se déguise en adjoint. Greedley décide de laisser partir les Planeteers, mais pas Captain Planet. Puis, alors que le shérif revenait, Greedley lui dit que les Planètes s'étaient échappés. Les Planeteers décident d'enquêter pour encadrer Greedley et libérer Captain Planet. Le shérif était si heureux que les espèces en voie de disparition aient été sauvées qu'il a nommé la zone humide en l'honneur de Captain Planet & the Planeteers.