Car 54, Where Are You? (1961)

Saison 1 : Épisode 26

Burkholtz, relégué aux objets perdus depuis 15 ans en raison de son laxisme extrême, est le seul choix pour remplacer le capitaine Block lors de ses deux semaines de vacances forcées. Les garçons confondent son absence du service actif en pensant que c'est parce qu'il était trop dur !