Caroline in the City (1995)

Saison 2 : Épisode 18

Del espère déclencher une romance avec l'amie névrosée d'Annie, Cassandra, qui envisage d'allumer son propre feu - elle est une pyromane compulsive juste une institution. Pendant ce temps, Caroline passe une soirée en ville « seule », s'écrasant au restaurant où Richard essaie de profiter d'un repas tranquille et étant finalement forcée par lui d'aller seule à un film. Pendant ce temps, Charlie continue de repérer des singes dans tout Manhattan et devient convaincu qu'ils s'emparent de la ville.