Caroline in the City (1995)

Saison 3 : Épisode 16

Dans un décollage surréaliste à la fois sur The Outer Limits et The Twilight Zone, Caroline insiste sur le fait que Richard travaille tard une fois de trop pour Julia, qui accuse Caroline d'être un employeur inconsidéré et dit qu'elle devrait "" marcher un mile à ma place. Caroline découvre les avantages d'être la magnifique Julia - les clients de Remo's ne se soucient pas du fait qu'elle soit un barman incompétent tant qu'ils peuvent la reluquer dans son dos - mais est frustrée dans ses tentatives de profiter de la "" chose spéciale "" que Richard veut que Julia fasse avec lui dès leur retour à la maison.