Caroline in the City (1995)

Saison 3 : Épisode 19

Lorsque la mère de Caroline lui rend visite, Annie est bouleversée par la fadeur de leur relation et encourage Caroline à se battre sainement comme elle et Angie le font. Alors que Caroline tente timidement de s'ouvrir à sa mère, Margaret reposte avec un véritable choc : elle déteste la bande dessinée de Caroline. Pendant ce temps, Del et Charlie se rendent à Atlantic City à la demande d'un investisseur potentiel, et Richard les accompagne pour le voyage gratuit, essayant désespérément de terminer le nouveau thriller de John Grisham tout en résistant à la détermination de chacun de lui raconter la fin surprise.