Caroline in the City (1995)

Saison 3 : Épisode 21

Annie a un rendez-vous à l'aveugle avec un ancien prêtre et, à sa grande surprise, s'entend bien avec lui - surtout lorsqu'elle apprend qu'il n'a jamais été avec une femme mais qu'il aimerait vraiment, vraiment l'être. Richard tente de se réconcilier avec le père multimillionnaire de Julia, qui est toujours convaincu que Richard ne court après Julia que pour l'argent, et Caroline est convaincue par une série d'accidents étranges qu'il essaie en fait de tuer Richard : une théorie que Richard fait caca jusqu'à ce qu'il se retrouve aux commandes d'un avion en chute libre pendant que Mazzone se prépare à parachuter pour se mettre en sécurité. Pendant ce temps, Del pense qu'il peut améliorer la punchline du dernier dessin animé de Caroline, puis lui et Charlie tentent désespérément de le récupérer auprès des éditeurs de syndication avant qu'il ne soit mis sous presse, en utilisant des mesures qui donnent un nouveau sens à l'expression "" bande dessinée "".