Caroline in the City (1995)

Saison 3 : Épisode 9

Lorsqu'Annie découvre un vieux cahier musical parmi les biens que Richard veut ranger dans le casier de Caroline, les taquineries mènent à une véritable surprise lorsqu'une des compositions de Richard s'avère être la mélodie de ""The Way We Were"", qui a remporté un Grammy Award pour l'instructeur du camp d'été de Richard, Marvin Hamlisch. Alors qu'Annie se fait passer pour son conseiller juridique, Richard brave Olga, la gouvernante férocement protectrice de Hamlisch, vole le trophée, puis entame les négociations pour les otages. Pendant ce temps, Caroline rencontre son ancien rendez-vous à l'aveugle Trevor et ils reprennent une relation, compliquée par le berger allemand de Trevor qui reste obstinément fidèle à l'ancienne petite amie de Trevor.