Casualty (1986)

Saison 12 : Épisode 2

Lucy, une prostituée mineure, est attirée dans un garage par un client où elle est battue par un groupe d'hommes et abandonnée à l'extérieur de l'hôpital. Jack met en garde George contre une trop grande implication dans l'affaire. Julie, l'amie de Lucy, arrive et il s'avère qu'elle a organisé le passage à tabac parce que Lucy prévoyait de quitter le jeu. Lucy part d'abord avec Julie mais revient plus tard voir George. Liz se dispute avec son mari John, qui pense qu'elle ne passe pas assez de temps à la maison. Une jeune femme amène son voisin plus âgé ; ils sont impliqués dans une dispute au sujet d'une clôture et la femme plus âgée a trébuché. Sam parvient à les faire parler. Un jeune homme ayant des antécédents de problèmes de santé mentale pousse sa mère (Brigit Forsyth) dans les escaliers. Richard et Kate la convainquent de le faire envoyer dans un hôpital psychiatrique.