Casualty (1986)

Saison 17 : Épisode 1

Trois mois plus tard, Nikki retourne au travail et découvre que l'expérience la hante toujours et doit faire face à une victime poignardée lors de son premier quart de travail. Jack est gêné lorsqu'elle découvre sa demande en mariage spontanée à son chevet. Alors qu'il emmenait ses enfants à la foire, Harry se retrouve en service après un accident d'hélicoptère et est obligé de s'occuper des blessés ainsi que de sa fille rebelle. Il se sent coupable lorsqu'il découvre que ses actions héroïques ont en fait coûté des vies. Après avoir été arrêtée, Lara est terrifiée pour son avenir et se tourne vers la femme de David pour vérifier son histoire devant le tribunal.