Casualty (1986)

Saison 31 : Épisode 24

Steph, la femme responsable de l'hospitalisation de Grace, est transportée d'urgence aux urgences après avoir tenté de se suicider en prison. Le personnel est confronté à une lutte ascendante pour découvrir quelles pilules elle a prises, une lutte qui est rendue d'autant plus difficile par le refus de la patiente de parler - et le froid mépris de Connie et de Jacob. Cependant, lorsqu'il devient clair que Connie a rendu visite à Steph en prison peu de temps avant de tenter de se suicider, les choses deviennent encore plus compliquées. Pendant ce temps, Iain aide Gem à trouver un emploi au café de l'hôpital, et lorsque le silence persistant de Grace est jugé comme étant un problème psychologique, Sam décide qu'il est peut-être temps de la ramener à la maison.