Casualty (1986)

Saison 31 : Épisode 43

Scott est admis aux urgences après avoir fait une vilaine chute lors d'une bagarre avec Mickey, et bien qu'Ethan soit initialement chargé de prendre soin de lui, les pouvoirs en place se rendent vite compte que c'est une mauvaise idée. Pendant ce temps, avec ses deux fils à l'hôpital, la matriarche d'Ellisson, Denise, se présente dans la salle, et elle ne tarde pas à découvrir la raison pour laquelle ses garçons se sont mis au rebut. Connie est ravie d'amener Grace au département pour montrer son rétablissement, mais lorsque le jeune gêne le travail de sa mère, il devient clair que leur relation n'est toujours pas sur un pied d'égalité.